Muchas gracias #25MangaBCN ❤️
マンガバルセロナありがとうございました！！
．
Estaba muy contenta que estar allí otra vez y esta vez con mis amigas, porque tenía muchas ganas!
．
また参加させて頂けて凄く嬉しかったし、今回はAKBの皆さんと一緒ということで凄く楽しみにしていました！
．
Oí muchos gritos cuando ellas salieron, vi alguna gente llorando con emoción. También algunas personas me han dicho “Muchas gracias por traerlas aquí”. No lo había pensado así y me emocioné. ．
メンバーが出て行った時の大きな声援を聞いたり、泣いちゃっている方を見かけたりも。私に皆を連れてきてくれてありがとうってわざわざ言いに来てくれた方も居ました。予想してなかった程の反響で凄く感動したし、頑張ってよかったって本当に思いました。
．
Y también muchas gracias por venir a verme🥰No es suficiente decir solo “gracias” pero gracias a vosotros estoy muy feliz!!!!
．
わたしに会いにきてくれた方もありがとうございました！ありがとうだけじゃ十分じゃないけど、皆さんのおかげでわたしはすっごく幸せです☺️